договаривать - translation to πορτογαλικά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

договаривать - translation to πορτογαλικά


договаривать      
см. договорить
не договаривать (умалчивать)      
calar , silenciar
Nas varandas das traseiras as vizinhas trocam palavras com segundo sentido, gestos sublinhadores, piscadelas de olhos, Lá estão outra vez, Isto o mundo vai perdido, Parece impossível, Que pouca vergonha, Quanto a mim me haviam de dar, Nem por ouro nem por prata, a este verso perdido se devia ter dado a resposta, Nem por fios de algodão, se não estivessem estas mulheres tão azedas e invejosas, se fossem ainda as meninas daquele tempo, dançando de vestidinho curto, cantando no jardim cantigas de roda, jogos inocentes, ai que lindas que elas eram.      
На заднем дворе соседки ведут двусмысленный диалог, многозначительно прижмуривают глаза, жестами договаривают то, что выговорить язык не поворачивается: Опять, Куда ж это наш мир катится, Ни стыда, ни совести, Я бы вот ни за какие коврижки, Не надо жемчуга и злата, и, раз уж прозвучала строчка из детской песенки, следовало бы допеть: Не надо шали шерстяной, И без богатства я богата, Когда мой миленький со мной, да, следовало бы, будь эти соседки не старыми бабами, желчными и завистливыми, а теми девочками в коротких платьицах, что когда-то давным-давно водили в саду хоровод и в невинности своей распевали эту песенку.

Ορισμός

договаривать
ДОГОВАРИВАТЬ, договорить что, говорить до конца, досказывать, высказать слово, речь, все что хотел сказать, либо что следовало. Говорить, так договаривать; а не договаривать, так лучше не говорить, о намеках. Не то мудрено, что переговорено, а то мудрено, что не договорено. Лучше не договорить, чем переговорить, говорят о брани.
| Условиться с кем, порядить кого в работу, сторговаться. Я договорил белильщиков. -ся, быть договариваему, досказуему.
| Рядиться и соглашаться в работе и плате взаимно.
| Дойти в разговоре до чего; говорить до каких-либо последствий, особ. дурных. Вот до чего мы с тобой договорились, а начали не с этого. Лишнее говорить, до греха договориться. До чего язык не договорится! Договариванье ср., ·длит. договорение ·окончат. договорка жен., ·об. действие по гл. Договор муж. уговор, взаимное соглашенье, условие, обязательство. На деловом языке договором ·наз. предварительные условия или частное обязательство, а совершенное на законном основании - контрактом, условия его - кондициями, сдачу крепости на договор ·наз. капитуляциею. Договор (уговор) лучше (дороже) денег, выйдет спор, и деньги пропадут. Договорный, к договору, условию относящийся. Договорщик муж. -щица жен. уполномоченное доверенное лицо, для каких-либо переговоров, условий. Договорчивый, кто всегда договорит свое, не смолчит.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για договаривать
1. Зачем столь безапелляционно договаривать за Сухуми то, что он сам и не собирался договаривать?
2. Заговорив о независимости судьи, надо договаривать фразу.
3. Не буду договаривать, но это, кажется, и так понятно.
4. Сказав "А", нужно договаривать алфавит до последней буквы.
5. Цитируя последнюю, Бежару "некогда договаривать, он весь разрывается", чтобы успеть!